What is happening
Fusion Drive uses CoreStorage or APFS-related structures to present two physical devices as one logical storage space. Frequently accessed data may be on flash while other extents remain on the hard drive. Missing metadata or failure of either member can make the combined filesystem unavailable even when one disk reads normally.