What is happening
Apple documents that passcode reset or recovery-mode restore can erase the device. On supported recent versions, a previous passcode may be usable for a limited period after a passcode change. Otherwise, practical recovery focuses on existing iCloud or computer backups and avoiding further destructive attempts; data-recovery service cannot bypass modern iPhone encryption.