What is happening
Operating systems expect storage commands to finish quickly. A degrading drive may retry a marginal sector many times, block the request queue, reset its interface, or temporarily disappear. SMART warnings can be useful, but a normal-looking SMART summary does not rule out weak heads, firmware problems, or localized media damage. File-by-file copying also forces repeated directory access and may spend hours on low-priority files before reaching critical data.