What is happening
BitLocker encrypts volume data while key protectors control access to the full-volume encryption key. A drive can fail physically while its encrypted sectors remain recoverable, or it can be healthy while TPM, boot, policy, or metadata changes trigger recovery mode. A valid key cannot repair unreadable sectors, and readable sectors are not useful if the required encryption metadata and credentials are unavailable.